Een sceydinge en(de) deylinge gesciet zijnde/ tussce(n) janne van colen zone wijle(n) gielijs/ ter eende(re) janne [katlijnen] en(de) dorotheen van hove/ kinde(re)n willems wijlen va(n) hove (et)c(etera) mette(n) voirs(creven)/ hue(re)n mo(m)boirs ter tweetster janne en(de)/ lijsbette(n) der neven met (con)sente als vo(r)e ter/ derder augustijne will(el)me en(de) janne brug/ ma(n)s inden naem va(n) hen selve(n) en(de) va(n) weghe(n)/ als vo(r)e ter vierder zijden als vand(en)/ allen den v(er)cregen(e) goeden en(de) oick [chijzen en(de) renten] bijde(n)/ voirs(creven) wijlen augustijne en(de) zijnd(er) huysvr(ouwen)/ v(er)cregen en(de) oick den stockgoede(n) vand(er) zijd(en)/ des voirs(creven) wijle(n) augustijns gecome(n) uutge/ nome(n) de goede van geest en(de) vie(r) vie(re)ndeele/ wijng(ar)ts opden roeselberch gelegen die buyte(n)/ deylinge(n) blijve(n) gelijck de selve goede den/ voirs(creven) vie(r) p(ar)tije(n) opden dach va(n) hede(n) in/ deylingen gebleve(n) zijn voe(r) hue(r) p(ar)t tegen/ de voirs(creven) kinde(re)n jacops wijlen va(n) dyeve(n)/ te deylen(e)/ Soe zijn bleven en(de) gevallen den voirs(creven)/ janne van colen in zijn deylinge de rente(n)
//
hier nae volgen(de) Inden iersten xxiii stuv(er)s/ erflijck uut en(de) vand(en) voirs(creven) vie(r) rinsg(ulden)/ erflijck opde stadt van loeven(e) en(de) innegeseten(en)/ der selv(er) bewesen ter zaken vand(en) co(m)me(r)/ van luydick opde stadt ende tplat lant/ va(n) zichen(en) ha(n)nut It(em) noch drie rinsgul(den)/ erflijck lichtsgelts opt tvoirs(creven) huys ende/ hoff mette(n) toebehoorte(n) daneels wij boxho(r)ens/ als vo(r)e gelegen It(em) noch vie(r) en(de) eene(n) halve(n)/ stuv(er)s erflijck uut en(de) vande(n) voirs(creven) drie/ rinsgulden(en) erflijck daer aerdt vyncke en(de)/ aerdt vyncke zijn zone v(er)bond(en) staen met/ scepen(en) brieven va(n) loeven(e)/ Sijn voorts bleve(n) en(de) gevalle(n) den voirs(creven)/janne [katlijne(n)] en(de) dorothee(n) van hove (et)c(etera) twee rinsgul(den)/ en(de) vijfthie(n) en(de) eene(n) halve(n) stuv(er)s erflijck/ uut en(de) vand(en) voirs(creven) drie rinsgulden(en) erfl(ijck)/ daer inne aerdt vyncke en(de) zijn zone/ voirs(creven) v(er)bond(en) zijn als vo(r)e/ Sijn noch bleven en(de) gevallen den voirs(creven)/ janne en(de) lijsbetten der neve(n) met (con)sente als/ vo(r)e twee rinsgulden(en) en(de) veerthie(n) ende/ eene(n) halven stuv(er)s erflijck uut en(de) vand(en)/voirs(creven) vie(r) rinsgulden(en) erflijck aen en(de)/ op de impositie en(de) hooghsele vanden/ twee mijte(n) der stadt van loeven(e) voirs(creven)/ Sijn ten lesten bleven en(de) gevalle(n) den voirs(creven)/ gebruede(re)n brugma(n)s ind(en) na(m)e als vo(r)e
//
in hue(re) deylinge tsame(n) twee rinsgulden(en) en(de)/ zeve(n)thien stuv(er)s erflijck uut en(de) vanden/ voirs(creven) vie(r) rinsgulden(en) erflijck opde stadt/ en(de) innegeseten(en) va(n) loeven(e) bewesen opde/ stadt en(de) tplat lant va(n) ha(n)nut voirs(creven)/ op alle voerweerde(n) en(de) conditie(n) inder/ voirs(creven) ierster deylingen gespecificeert hanc/ quoq(ue) p(ar)tif(icati)[o(nem)] sic rite f(a)c(t)am p(ro)mis(erun)[t] d(i)c(t)e p(ar)tes/(et)c(etera) cor(am) eisd(em)