Allen den ghenen doen condt dat jouffr(ouwe) katlijne va(n) duffele/ wettige dochter wouters wilen van duffele diemen heet berthouts/ cu(m) tutore heeft geconstitueert gesedt florijse van duffele hue(re)n/ wettige(n) brueder te manen teysschen optebue(re)n en(de) tontfangen alle/ alsulken rinten oft pe(n)ni(n)gen alse jairlix der selver jouffr(ouwe) comen/ vallen en(de) verschynen van seke(re)n hue(re)n landen en(de) goeden gelegen/ in zeelant int dunelant aldair de selve rinten en(de) pe(n)ni(n)gen/ gevallen tegewoirdichlijc en(de) naemaels vallen(de) te panden te/ daghen te beleyden rasteme(n)te te doen leggen die met rechte/ texeque(re)n te vervolgen te bedingen te wy(n)nen te verliesen en(de) allet/ ghene des dair uut spruyten mochte Co(m)ponen(di) quitan(ciam) dan(di) cete(r)aq(ue)/ P(ro)mitt(ens) rat(um) salvo iusto calculo cor(am) roela(n)ts substitut[o] burg(imagistr)[o]/ roela(n)ts buetsele scab(in)is januarii xxix