Allen den ghenen doen condt dat jouffr(ouwe) jeha(n)ne wed(uwe) gheerts wilen/ vand(en) hove en(de) jouffr(ouwe) jeha(n)ne huer dochter cloesterjouffr(ouwe) te mostir sur/ chambre inden greefscape van loen en(de) hebben geconst(itueert) tsamen en(de) bezund(ert)/ cu(m) tutore gielijse de roide symoen(e) symon maerscalck pyerarde le ch(ar)lier/ wy(n)ne der voirs(creven) moeder en(de) ja(n)ne francq(ue) aut alt(er)i alle hue(r) saken questien/ geschillen die zij tsame(n) oft bezund(ert) uutstaen(de) hebben oft naemaels hebben/ selen moegen alle hue(r) jairgulden schulden in meliori for(ma) P(ro)mitt(entes) rat(um)/ salvo iusto calculo cor(am) tybe burg(imagistr)[o] buetsele hoelair scab(inis) febr(uarii) xiii