SAL7751, Akte: V°53.1 (408 van 3044)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte V°53.1  
Act
Soort akte: erfpacht
Datum: 1457-11-12
TaalLatinum

Transcriptie

2024-02-19 door myriam bols
It(em) d(omin)us rutgherus my(n)ne p(res)b(ite)r curat(us) eccl(es)ie de cortenb(er)ghe/
contulit de se (et) suis succ(essoribus) will(el)mo de mere cultelifici/
et suis succ(essoribus) domu(m) (et) curtem cu(m) suis p(er)tinen(tiis) sit(as) in/
vico dicto donkerstrate int(er) bona joh(ann)is vanden broecke/
et henrici de gorshem petri de loe pistor(is) ab una/
p(ar)te (et) bona henrici de gorshem p(ar)te ab alte(r)a [unacu(m) una c(ur)te cu(m) cloaca attinen(ti) sit(a) in op(posito) bonis p(re)dict(is) sup(ra) voera(m) ibid(em) int(er) bo(na) will(el)mi hekerlinc et he(nri)[ci] de goetsenhoven] he(re)d(itarie)/
tenen(das) (et) possiden(das) sub iure p(ri)[(us)] inde debito vide(licet) quadraginta/
placc(is) co(mmun)is paga(men)[ti] braban(tie) he(re)d(itarii) cens(us) t(ermin)is Et p(re)t(er)ea sub trib[(us)]/
florenis renen(sibus) aur(eis) monete p(rin)cipu(m) elector(um) imperii aur(eis)/
bonis et legalibus a(n)nui (et) he(re)d(itarii) census singulis a(n)nis ad/
festu(m) natalis d(omi)ni p(er)solven(dis) d(i)c(t)o d(omi)no ruthero (et) suis succ(essoribus)/
he(re)d(itarie) infutur(um) Et sub hiis p(ro)mis(erunt)nt [d(i)c(t)us d(omin)us rutgherus ac joh(ann)es (et) nazarenus eius filii na(tura)les] war(andizare) (et) sat(is)f(acere)[Insup(er) p(ro)mis(eru)[nt] d(i)c(t)i d(omin)us rutgherus (et) ei[(us)] filii ac godefrid[(us)] hellinc serifex rutgheru(m) ravesijn filiu(m) will(el)mi q(uo)nd(am) ravesijn in ext(ra) p(at)riam ex(iste)ntem in h(oc) p(ro)stare (et) tale(m) habe(re) cu(m) ad p(at)riam redierit q(uod) ia(m)tunc d(i)c(t)o will(el)mo de dict(is) bonis sat(is)f(aciet) in q(uan)tu(m) ips(i) ta(n)git p(ro)ut P(ri)mi tres] Que(m)q(ui)d(em)/
he(re)ditariu(m) censu(m) triu(m) florenor(um) renen(sium) d(i)c(t)us will(el)mus/
p(re)fato d(omi)no rutghero redime(re) (et) dequitare p(ro)misit vide(licet)/
di(mi)diu(m) florenu(m) ex renen(sem) exinde ad festu(m) b(ea)ti joh(ann)is baptiste/
p(ro)xime futur(um) (et) di(mi)diu(m) florenu(m) renen(sem) exinde ad festu(m)/
b(ea)ti joh(ann)is baptiste deinde inme(dia)[te] sequens (et) sic ult(er)ius singul(is)/
a(n)nis deinde inme(dia)[te] sequen(tibus) ad d(i)c(tu)m festu(m) b(ea)ti joh(ann)is bap(tis)[te]/
di(mi)diu(m) florenu(m) renen(sem) exinde donec d(i)c(t)i tres floreni/
totalit(er) fuerint dequitati (et) que(m)libet denariu(m) di(mi)diu(m) florenu(m)/
renen(sem) p(re)d(i)c(tu)m median(tibus) nove(m) florenis renen(sibus) mo(ne)[te] p(re)dicte/
(Et) cu(m) pleno censu pro rata t(em)p(or)is (et) dequitacionis abs(oloens) coker(oul) no(vembris) xii
Nagekeken doorMi-Je Van Gils
ModeratorMi-Je Van Gils

Schepenen

  • Jaspar Absoloens
  • Quinten Cockeroul
Laatste update:: 2010-12-02 door Bart Thoelen