It(em) jan vand(er) horst heeft gelooft henr(icke) schollen drie rinssche/ guld(en) te lx pl(a)c(ken) tstuc oft alsoe vele alsmen ter goeder rekeni(n)gen/ bevi(n)den sal dat hij he(m) duechdelijc sculdich es eene(n) r(inssche)g(ulden) d(air)af/ te half vasten(en) naestcomen(de) oft ombegrepen viii daghe d(air)nae den/ ande(re)n te paesschen d(air)nae volgen(de) en(de) tsurplus te s(in)[t] jansmisse/ vervolgen(de) ta(m)q(uam) ass(ecutu)[m] cor(am) tybe burg(imagistr)[o] febr(uarii) penult(ima)