It(em) h(er) jan van s(in)[te] goerijcx ridde(r) in p(rese)ncia heeft uutgegeven jacoppe va(n)/ dyon inden name van hem en(de) ja(n)ne zijne(n) brueder de goede begrepen/ inden brieve(n) dair desen aen gehecht es den tijt en(de) ja(r)en ind(en) selven/ begrepen jairlix om en(de) voe(r) iiii r(ins)g(ulden) te lx pl(a)c(ken) tstuc jairlix tsinte/ andriesmisse te betalen(e) den voirs(creven) hee(re)n ja(n)ne oft zijne(n) procur(eur) Ende/ sal oick m(ijn) hee(re) de selve jacop inden name als voe(r) draghen en(de) betalen/ alle chijse en(de) laste uute(n) selven goeden gaen(de) alsoe in tijts dat m(ijn) hee(re)/ dair bij gheen schade en lijde En(de) mits desen selen de gebrueders/ ongehouden zijn va(n) te betalen(e) e(n)nichcoren m(ijn) hee(re) voirs(creven) mair sullen/ gehouden zijn de lande te wy(n)nen in alle der maten gelijc den voirs(creven)/ brief inhoudt It(em) de voirs(creven) jacob heeft gelooft te bringen(e) bynnen/ eene(n) ja(r)e naestcomen(de) eene(n) goeden souffissante(n) man die spreken/ sal voe(r) tghene voe(r) des voirs(creven) is cor(am) opp(endorp) buetsele januarii xxviii