SAL7372, Akte: R°1.5-V°2.1 (4 van 844)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte R°1.5-V°2.1  
Act
, eerst in dut , vervolgens latijn
Datum: 1478-06-25

Transcriptie

2018-04-09 door xavier delacourt
It(em) eene scheydinghe ende deylinghe geschiet en(de) ghemaect zij(n)de/
tusschen jasparen melcior elsen en(de) marten tsg(hey)sers wett(ige)/
kinde(re) jans wile(n) de gheyse(re) die hij hadde va(n) lijsbetten wa(n)/
va(n) thiene(n) zijne(n) tweeste(n) wive te wete(n) de voirs(creven) else met/
consente van goirde yngels hue(re)n wettige(n) man en(de) mo(m)boir .../
de voirscr(even) marte met eene(n) gelev(er)den mo(m)boir en(de) met (con)sente
//
van pete(re)n van voshem ende ja(n)nes goederthuys hueren/
maghe(n) van beyden zijden affirme(re)nde dat dit gedaen/
wort inden meeste(n) orbe(re) d(er) selv(er) marte(n) vande(n) erfgoede(n) h(ier) [chijse(n)] en(de) rinte(n)/
nae bescr(even) die hen gebleve(n) zijn van hue(re)n vader en(de) moed(er)/
voirscr(even) te deylen/
Sijn bleve(n) ende gevalle(n) den voirs(creven) jasp(ar)en in zijn deylinge/
de goede h(ier)nae bescreve(n) yerst de ca(m)me met huysen hove/
cupe(re) ketele(n) brughericke vate(n) en(de) alle(n) ande(re)n toebehoirte(n) geh(eten)/
den cruydewage(n) gelege(n) inde scepstrate te loven(en) tusschen/
de goede wout(er)s vander hoeve(n) beckers t(er) eend(er) zijde(n) en(de) thuys/
geheeten den wan t(er) ande(re) met oick ten uuytgange acht(er) mette(n)/
toebehoirte(n) inde slachstrate tussche(n) de goede rombouts willem(air)/
t(er) eender zijden en(de) pet(er)s bone t(er) ande(re) comen(de) den voirscr(even) hoff/
acht(er) aende goede claus bone en(de) gielijs vande(n) meertshoven/
opde(n) co(m)mer d(aer)voe(r) uuytgaende Te weten de weerde va(n) xiiii/
rijd(er)s te xxvi stuv(er)s tstuck in div(er)sen cleyne oude en(de) andere/
chijse(n) en(de) rinten div(er)sen p(er)sone(n) toehoiren(de) t(er)mi(ni)s debit(is) p(er)solven(dum)/
Ende voirtmeer op lxxxii(½) st(uvers) elke(n) st(uver) te drie pl(a)c(ken) erflik(er)/
rinte(n) te wete(n) de xxx(½) st(uvers) d(aer)af den voirs(creven) melcior ende/
tsurplus te wete(n) lii gelike stuv(er)s d(er) voirs(creven) marte(n) jairlijx/
half te kersmesse en(de) half tsint jansmesse bap(tis)[te(n)] te betale(n) de(n)/
selve(n) melchior en(de) marten en(de) hue(re)n erve(n) en(de) nacomelinge(n) inf(uturum)/
Nagekeken doorGreet Stevens , Jos Jonckheer
ModeratorGreet Stevens
Laatste update:: 2016-09-13 door Xavier Delacourt